Política de Privacidad

Última actualización: 21 de febrero de 2026

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos es TransWiki, accesible en transwiki.co.

Para cualquier solicitud relativa a la privacidad: info@traidue.com

Datos recopilados

TransWiki es un sitio informativo que no requiere registro y no recopila datos personales identificativos.

En particular:

  • Sin cuentas de usuario — no se requiere ningún registro para acceder a los contenidos.
  • Sin cookies de perfilación — no utilizamos cookies publicitarias ni de seguimiento de terceros.
  • Analítica solo con consentimiento — utilizamos herramientas de análisis (Firebase Analytics, Datafast) para recopilar datos anónimos y agregados sobre el uso del sitio. Estas herramientas se activan exclusivamente después de tu consentimiento explícito mediante el banner de cookies.

Para información detallada sobre el uso de cookies, consulta nuestra Política de Cookies.

Alojamiento y registros del servidor

El sitio está alojado en Vercel (Vercel Inc., San Francisco, CA, EE.UU.). Los servidores de Vercel pueden recopilar automáticamente datos técnicos de navegación (dirección IP, tipo de navegador, fecha y hora de acceso) en forma de registros. Estos datos son tratados por Vercel conforme a su Política de Privacidad. Privacy Policy.

TransWiki no tiene acceso directo a los registros del servidor y no los utiliza con fines de perfilación o identificación de usuarios.

Asistente IA ("Pregunta a la Wiki")

El sitio ofrece un asistente IA que responde a preguntas sobre los contenidos del wiki. Cuando utilizas esta funcionalidad:

  • Datos transmitidos — el texto de tus mensajes se envía a los servidores de Google (Gemini API) para generar las respuestas. También se transmiten extractos de artículos wiki relevantes como contexto. No se transmiten datos personales identificativos del usuario.
  • Sin almacenamiento — las conversaciones no se guardan en nuestros servidores ni en los de Google. El historial existe solo en el navegador durante la sesión y se elimina al cerrar la página.
  • Dirección IP — la dirección IP se utiliza exclusivamente para la aplicación de límites de uso (rate limiting) y no se almacena de forma persistente.
  • Tratamiento por parte de Google — los mensajes enviados al asistente son tratados por Google conforme a su Política de Privacidad y los Términos del servicio Gemini API. Privacy Policy e ai Termini del servizio Gemini API.

Recomendación: no introduzcas datos personales sensibles (nombre, dirección, información médica personal) en los mensajes al asistente.

Enlaces externos

Los artículos de la wiki contienen enlaces a fuentes externas (publicaciones científicas, sitios institucionales, medios de comunicación). Al hacer clic en un enlace externo, el usuario sale del sitio de TransWiki y accede a sitios sujetos a sus respectivas políticas de privacidad, sobre las cuales no tenemos ningún control.

Derechos del usuario

Conforme al Reglamento UE 2016/679 (RGPD), el usuario tiene derecho a:

  • Acceder a sus datos personales
  • Solicitar su rectificación o supresión
  • Oponerse al tratamiento
  • Solicitar la portabilidad de los datos
  • Presentar una reclamación ante la autoridad de control

Dado que TransWiki no recopila datos personales identificativos, en la práctica estos derechos se aplican de forma limitada. Para cualquier solicitud: info@traidue.com

Modificaciones

Esta política puede ser actualizada. La fecha de la última actualización se indica al inicio de la página. Las modificaciones son rastreables en el repositorio GitHub del proyecto.