Política de Privacidade

O responsável pelo tratamento de dados é TransWiki, acessível em transwiki.co.

Para qualquer pedido relativo à privacidade: info@traidue.com

TransWiki é um site informativo que não requer registo e não recolhe dados pessoais identificativos.

Em particular:

• Sem contas de utilizador — não é necessário qualquer registo para aceder aos conteúdos.
• Sem cookies de perfilação — não utilizamos cookies publicitários ou de rastreamento de terceiros.
• Analítica apenas com consentimento — utilizamos ferramentas de análise (Firebase Analytics, Datafast) para recolher dados anónimos e agregados sobre a utilização do site. Estas ferramentas são ativadas exclusivamente após o teu consentimento explícito através do banner de cookies.

Para informação detalhada sobre a utilização de cookies, consulta a nossa Política de Cookies.

O site está alojado na Vercel (Vercel Inc., San Francisco, CA, EUA). Os servidores da Vercel podem recolher automaticamente dados técnicos de navegação (endereço IP, tipo de navegador, data e hora de acesso) sob forma de registos. Estes dados são tratados pela Vercel em conformidade com a sua Política de Privacidade. Privacy Policy.

TransWiki não tem acesso direto aos registos do servidor e não os utiliza para fins de perfilação ou identificação de utilizadores.

O site oferece um assistente IA que responde a perguntas sobre os conteúdos da wiki. Quando utilizas esta funcionalidade:

• Dados transmitidos — o texto das tuas mensagens é enviado para os servidores da Google (Gemini API) para gerar as respostas. São também transmitidos excertos de artigos wiki relevantes como contexto. Não são transmitidos dados pessoais identificativos do utilizador.
• Sem armazenamento — as conversas não são guardadas nos nossos servidores nem nos da Google. O histórico existe apenas no navegador durante a sessão e é eliminado ao fechar a página.
• Endereço IP — o endereço IP é utilizado exclusivamente para a aplicação de limites de utilização (rate limiting) e não é armazenado de forma persistente.
• Tratamento pela Google — as mensagens enviadas ao assistente são tratadas pela Google em conformidade com a sua Política de Privacidade e os Termos de serviço da Gemini API. Privacy Policy e ai Termini del servizio Gemini API.

Recomendação: não introduzas dados pessoais sensíveis (nome, morada, informação médica pessoal) nas mensagens ao assistente.

Os artigos da wiki contêm links para fontes externas (publicações científicas, sites institucionais, meios de comunicação). Ao clicar num link externo, o utilizador sai do site TransWiki e acede a sites sujeitos às respetivas políticas de privacidade, sobre as quais não temos qualquer controlo.

Nos termos do Regulamento UE 2016/679 (RGPD), o utilizador tem direito a:

• Aceder aos seus dados pessoais
• Solicitar a retificação ou eliminação
• Opor-se ao tratamento
• Solicitar a portabilidade dos dados
• Apresentar reclamação junto da autoridade de controlo

Uma vez que TransWiki não recolhe dados pessoais identificativos, na prática estes direitos aplicam-se de forma limitada. Para qualquer pedido: info@traidue.com

Esta política pode ser atualizada. A data da última atualização é indicada no topo da página. As alterações são rastreáveis no repositório GitHub do projeto.